Τρίτη, 02 Αύγουστος 2022 10:03

THE FOUNDATION AND BASIS OF PROGRESS

Γράφτηκε από
Translation from the article: Στεργίου Ν. Σάκκου, Τό θεμέλιο τῆς προόδου, περιοδ. "Ἀπολύτρωσις" 59 (2004) 28-30. (Stergios N. Sakkos, University Profssor [Read CV])      It is the law of nature, which…

ABRAHAM - THE SACRIFICE OF ISAAC

Translation from the Book Ὁ Θεός στήν Παλαιά Διαθήκη, Βοήθημα Κατωτέρου Κατηχητικοῦ Α΄, ἐκδ. «Χριστιανική Ἐλπίς» Ὀρθόδοξη Ἀδελφότητα, Θεσσαλονίκη 2015, σσ. 48-52     After the event of the language…

THE TOWER OF BABEL

Translation from the Book Ὁ Θεός στήν Παλαιά Διαθήκη, Βοήθημα Κατωτέρου Κατηχητικοῦ Α΄, ἐκδ. «Χριστιανική Ἐλπίς» Ὀρθόδοξη Ἀδελφότητα, Θεσσαλονίκη 2015, σσ. 30-35     It is common nowadays that people…

Philip the Deacon and the Ethiopian

Translation from the Book Ὁ Θεός στήν ἱστορία τῆς Ἐκκλησίας, Βοήθημα Κατωτέρου Κατηχητικοῦ Γ΄, ἐκδ. «Χριστιανική Ἐλπίς» Ὀρθόδοξη Ἀδελφότητα, Θεσσαλονίκη 2016, σσ. 24-29     Imagine receiving a letter from…
Κυριακή, 13 Αύγουστος 2023 11:34

REJOICE, THROUGH WHOM JOY SHALL SHINE FORTH!

Γράφτηκε από
Translation from the book: Στεργίου Ν. Σάκκου, «Ὦ πανύμνητε Μῆτερ!», ἐκδ. «ΧΡΙΣΤΙΑΝΙΚΗ ΕΛΠΙΣ» ΟΡΘΟΔΟΞΗ ΑΔΕΛΦΟΤΗΤΑ, Θεσ/νίκη 2010, σσ. 35-45 (Stergios N. Sakkos [Read CV], "You, all-laudable Mother", pp. 35-45)   Joy is…
Πέμπτη, 02 Ιούνιος 2022 17:37

Cain and Abel

Γράφτηκε από
Translation from the Book Ὁ Θεός στήν Παλαιά Διαθήκη, Βοήθημα Κατωτέρου Κατηχητικοῦ Α΄, ἐκδ. «Χριστιανική Ἐλπίς» Ὀρθόδοξη Ἀδελφότητα, Θεσσαλονίκη 2015, σσ. 20-24   Genesis 4:1-15   In some churches above…
Σάββατο, 01 Μάιος 2021 14:18

The Fall of Adam and Eve

Γράφτηκε από
  Take a look at the world surrounding us. Is it as beautiful as God created it? No, nature often seems to be wild. Why does this happen, though? Let’s…
Σάββατο, 01 Μάιος 2021 14:11

The First-Martyr Stephen

Γράφτηκε από
Translation from the Book Ὁ Θεός στήν ἱστορία τῆς Ἐκκλησίας, Βοήθημα Κατωτέρου Κατηχητικοῦ Γ΄, ἐκδ. «Χριστιανική Ἐλπίς» Ὀρθόδοξη Ἀδελφότητα, Θεσσαλονίκη 2016, σσ. 18-23   Acts chapters 6-7   The persons…
Σάββατο, 01 Μάιος 2021 14:04

God’s Two Books

Γράφτηκε από
Genesis1:1-2:7   The world, that surrounds us, is indeed very beautiful! Everything, from the smallest flower to the galaxy, is made with wonderful art and exceptional beauty. Nature looks like…
Τετάρτη, 19 Απρίλιος 2023 13:52

The Appearance of the Risen Christ to the Apostles

Γράφτηκε από
Translation from the Book Ὁ Θεός στήν Καινή Διαθήκη, Βοήθημα Κατωτέρου Κατηχητικοῦ Β΄, ἐκδ. «Χριστιανική Ἐλπίς» Ὀρθόδοξη Ἀδελφότητα, Θεσσαλονίκη 2015, σσ. 155-158   Lk 24:36-49Jn 20:19-29   It's been three…
Πέμπτη, 13 Ιανουάριος 2022 13:48

EPIPHANY AND "ENLIGHTENMENT"

Γράφτηκε από
Translation from the article: Ἀποστόλου Παπαδημητρίου, Ὁ φωτισμός καί ὁ "Διαφωτισμός", περιοδ. "Ἀπολύτρωσις" 77 (2022) 8-9. (Apostolos Papadimitriou, Electrical engineer, Columnist and Author)       The Epiphany is one of…

c) The Genealogy of Jesus (Lk 3:23-38)

Translation from the book: Στεργίου Ν. Σάκκου, Ἑρμηνεία στό κατά Λουκᾶν Εὐαγγέλιο, τόμ. Α΄,  ἐκδ. «ΧΡΙΣΤΙΑΝΙΚΗ ΕΛΠΙΣ» ΟΡΘΟΔΟΞΗ ΑΔΕΛΦΟΤΗΤΑ, Θεσ/νίκη 2008, σσ. 159-164 (Stergios N. Sakkos [Read CV], A Commentary on the Gospel according to…